La foresta incantata d'inverno

Nel cuore dell'inverno. Un caldo bagliore si sprigiona dal laboratorio di un artista nascosto tra gli alberi di pino. I trucioli di legno si accumulano sul pavimento. Le mani intagliano, scolpiscono e danno vita a figure stravaganti. Sotto il tremolio della luce delle candele, la foresta inizia a risvegliarsi. Le creature di legno danzano. Le stelle brillano nel cielo. Il balletto è iniziato.

Per le feste del 2026, Diptyque svela una foresta incantata immaginata insieme all'artista Jean-Simon Roch. Ispirata al calore e alla bellezza senza tempo del legno, la collezione riunisce candele profumate in edizione limitata, Eaux de parfum, cofanetti e oggetti d'arte in un mondo animato da personaggi poetici e tradizioni invernali. Sapin (Abete), la fragranza emblematica della stagione, riempie l'aria con le note calde e avvolgenti di imponenti sempreverdi sotto il cielo stellato. Le decorazioni sembrano intagliate direttamente dalla foresta stessa, mentre quattro ornamenti realizzati dall'artista trasformano l'albero delle feste in un palcoscenico per figure danzanti e fantasticherie silvane.

Un dialogo tra arte e savoir-faire. Tra natura e immaginazione. Un dono di momenti di pura poesia. Nella foresta incantata di Diptyque, le feste prendono vita tra il profumo di pino, il legno, le stelle scintillanti e la calda luce delle candele. Un invito a unirsi alla danza.

Diptyque rivisita il suo iconico portacandele a coste attraverso un nuovo abbinamento di vetro borosilicato e un vassoio in porcellana che richiama l'ovale distintivo della Maison. La campana in vetro ricorda i barattoli collezionati dalla fondatrice Christiane Gautrot nella boutique originale di Boulevard Saint-Germain, dove gli oggetti da laboratorio venivano trasformati in poesia quotidiana.

Rinomato per la sua resistenza e limpidezza, il vetro amplifica l'aura della fiamma, raccogliendola in riflessi cristallini. Il vassoio in porcellana scolpita completa un paesaggio poetico per il rituale della candela.

Made in France e Portogallo
Il vetro è stato realizzato in Francia e la base in Portogallo.

Artigianalità
Realizzato a mano in laboratori francesi e portoghesi.

Progettato per contenere una candela classica.

• Materiale: campana in vetro borosilicato e vassoio in porcellana smaltata
• Peso: 702g
• Dimensioni: L 20,5cm ; l 12cm ; H 14cm

Per garantire sicurezza, qualità e durata nell'uso del portacandele, si prega di osservare le seguenti regole:

• Non accendere la candela quando rimangono meno di 5 mm di cera o quando è visibile il supporto del treppiede dello stoppino.
• Non lasciare una candela accesa per più di 4 ore consecutive nel portacandele.
• Non lasciare mai una candela accesa incustodita nel portacandele.
• Non spostare mai il portacandele quando la candela è accesa o quando la cera è ancora liquida.
• Non posizionare una candela accesa in una corrente d'aria o a contatto diretto con una superficie preziosa.
• Tenere fuori dalla portata di bambini, animali domestici e tessuti.

Istruzioni per la pulizia:

• Pulire il vassoio a mano con una spugna morbida e non abrasiva.
• La campana di vetro è lavabile in lavastoviglie.