La Vallée du Temps (El valle del tiempo) Vela Excepcional
Nota de té blanco, absoluto de mate, absoluto de jazmín
Jingdezhen: una ciudad en la encrucijada de épocas y tradiciones, cuna de la porcelana china e igualmente célebre por su té blanco.

Al anochecer, el ritual nocturno relaja el cuerpo y la mente. Una invitación a volver a la calma.
Descubre el ritual
Entre la artesanía y el refinado art de vivre, los accesorios de baño crean un ambiente poético alrededor de Les Rituels de Soin.
Descubrir
Encuentre regalos exclusivos y preciosos entre nuestra selección de piezas artesanales únicas.
Descubrir
Una oportunidad para experimentar... Una ecléctica selección de objetos y aromas únicos para un regalo tan aventurero como su afortunado destinatario.
Descubre el ritual
La hiedra atraviesa las estaciones sin perder su verde profundo. Una frescura botánica imaginada por Eau de Lierre.
Descubrir
Musgo húmedo y terroso, avellana amaderada y verde: dos velas para iluminar en armonía y recrear la atmósfera de un paseo por el bosque.
Descubrir
Un aceite perfumado nutritivo que calma la piel y envuelve el cuerpo en un delicado velo. Su estela gourmand, que funde notas de avellana y vainilla, invita a los sentidos a relajarse.
Descubrir
La elaboración de velas perfumadas es un oficio artesanal que requiere tiempo y un profundo conocimiento de sus materiales: cera, mecha y perfume.
Descubrir
En colaboración con los maestros vidrieros del taller Nivyne, Diptyque crea fotóforos que transforman la luz de las velas en un caleidoscopio de destellos.
DescubrirPaís / Idioma: España, Español
Entremos en contacto
Para conocer las últimas creaciones de la Casa, recibir invitaciones a los eventos organizados por Diptyque y aprovechar un mundo de detalles… Suscríbase a nuestra newsletter.
Se ha superado la cantidad máxima permitida para este producto.
Mediano - 270 g
Nota de té blanco, absoluto de mate, absoluto de jazmín
Jingdezhen: una ciudad en la encrucijada de épocas y tradiciones, cuna de la porcelana china e igualmente célebre por su té blanco.
Nota de té blanco, absoluto de mate, absoluto de jazmín
Jingdezhen: una ciudad en la encrucijada de épocas y tradiciones, cuna de la porcelana china e igualmente célebre por su té blanco.
Nota de té blanco, absoluto de mate, absoluto de jazmín
Jingdezhen: una ciudad en la encrucijada de épocas y tradiciones, cuna de la porcelana china e igualmente célebre por su té blanco.
Regalo gratis
Reciba una caja de cerillas Les Mondes de Diptyque con cada compra de una vela Les Mondes de Diptyque.
Devoluciones gratuitas
en todos los pedidos
2 muestras gratuitas a tu elección
con cada pedido
Historia
60 años después de la primera vela Diptyque, se escribe un nuevo capítulo con las primeras velas perfumadas para las que la Maison también ofrece recargas.
La colección «Les Mondes de Diptyque» («Los mundos de Diptyque») nos permite ver y oler lugares poco conocidos, aportando un toque extra de alma al conjunto. Una saga en 5 contenidos, donde cada vela relata la historia del lugar que encarna entre espirales de humo perfumado. Cada vela abre una puerta a un mundo diferente y lejano. Es una oportunidad para disfrutar de un paréntesis fuera del tiempo, dedicado a la exploración de la belleza.
En la provincia china de Jiangxi, la ciudad de Jingdezhen se erige en la encrucijada del tiempo y la tradición. Esta cuna de la porcelana china, el «oro blanco» que antaño se utilizaba como moneda de cambio, también es famosa por su té blanco, que se cultiva en los alrededores y se bebe en inmaculadas tazas de té, siguiendo las reglas de este arte. Participar en la ceremonia del Gong Fu Cha, que significa «tomarse tiempo para el té», supone apreciar todos los matices de este preciado té de hojas plateadas con un singular perfume. Encienda la vela La Vallée du Temps (El Valle del Tiempo) y descubra un antiguo taller artesanal situado entre verdes plantaciones de té, reviviendo hoy el encuentro de sabores y gestos ancestrales. Belleza para siempre.
Cada una de estas velas ha sido concebida para durar múltiples vidas, y puede recargarse fácilmente con la fragancia que elijas – para que el viaje nunca termine.
Modo de empleo
Cada vela de la colección "Les Mondes de Diptyque" es un producto excepcional que requiere un cuidado y una atención especiales.
Prepare su espacio- Coloque la vela sobre una superficie plana y resistente al calor.
- Proteja los materiales delicados, como la madera o el mármol, con una base o bandeja.
- Mantenga las velas alejadas de materiales inflamables.
- Mantenga las velas fuera del alcance de los niños y las mascotas.
Encienda la vela- Recomendamos encender la vela con una cerilla para evitar cualquier riesgo de quemaduras.
- Durante el primer uso, asegúrese de dejar que la vela arda hasta que se forme una capa uniforme de cera derretida (unas 5 horas, dependiendo del aroma). Esto evita que la cera forme un túnel y permite que la mecha absorba la cera correctamente, garantizando una combustión uniforme a partir de entonces. Las mechas pueden producir una pequeña cantidad de humo al encenderlas por primera vez.
Durante la combustión- No deje la vela encendida durante más de 5 horas seguidas después del primer uso.
- Nunca deje una vela encendida sin vigilancia.
- No mueva una vela encendida o que aún esté caliente.
- Manténgala alejada de las corrientes de aire.
- Deje al menos 10 cm (4 pulgadas) de distancia entre dos velas.
Después de cada uso- Apague la llama: utilice un apagavelas para evitar salpicaduras de cera caliente.
- Vuelva a centrar la mecha una vez apagada la vela.
- Antes de volver a encender la vela, utilice un cortamechas para recortar la mecha (longitud ideal: de 3 a 5 mm) y evitar así el riesgo de incendio.
Nota final- Deje de usar la vela cuando solo queden 5 mm de cera o cuando la base de metal que sostiene la mecha quede a la vista.
Cuidados posteriores y almacenamiento- Recomendamos ventilar la habitación después de usar una vela.
- Deje que la cera se enfríe por completo antes de mover la vela.
- Guárdela en un lugar seco y templado (15 °C–25 °C / 59 °F–77 °F), lejos de la luz solar directa para evitar la decoloración, la pigmentación o el desprendimiento de la cera.
Para recargarla:- Cuando queden unos 5 mm de cera en el fondo o el soporte de metal de la mecha sea visible, la vela se ha terminado.
- Una vez que la cera se haya enfriado, coloque el vaso de la vela dentro de un recipiente con agua calentada a 60 °C, de modo que el agua llegue hasta la mitad de la altura del vaso. Espere 2 minutos para que la cera se ablande.
- Saque el vaso de la vela del agua, deslice la hoja de un cuchillo de punta redonda entre el recipiente y los bordes del bloque de cera ablandada restante, y luego deslice el cuchillo por debajo de la cera. Extraiga la cera y tírela a la basura.
- Lave y seque el interior del recipiente.
- Tire hacia atrás de las solapas situadas a ambos lados de la funda interior para abrirla y, a continuación, coloque la recarga de cera en el recipiente.
Su vela ya está lista para usarse.
Ingredientes
Para descubrir las directrices de etiquetado, haga clic aquí.
Atención: las listas de ingredientes de los productos Diptyque se actualizan periódicamente. Compruebe siempre los ingredientes que figuran en el envase del producto antes de su uso para asegurarse de que son adecuados para sus necesidades personales.
Compromisos
Fabricado en Francia
Con total transparencia
Artículo recargable
Artículo reutilizable
Enciende la vela La Vallée du Temps (Valle del Tiempo) y descubrirás un taller de porcelana milenario en China, enclavado entre verdes plantaciones de té. Un encuentro entre lo imaginario y lo tradicional.
Cada vela de "Les Mondes de Diptyque" se presenta como un monolito de color, con una forma inspirada en el emblemático óvalo de la Maison. Un magnífico ejemplo de la maestría en la fabricación del vidrio.

Inspirado en la emblemática forma ovalada de Diptyque

Made in Europe

Creado con la diseñadora Cristina Celestino
Encender una vela y sentir la belleza del mundo.
Les Mondes de Diptyque es una saga que se despliega en varios volúmenes y nos transporta hacia lo desconocido: es la historia de lugares secretos y maravillosos que representan seductoras uniones de naturaleza y cultura, a explorarlos como en un sueño.
Celebra una fecha, un recuerdo o un mensaje especial con un grabado personalizado en tu vela o perfume.
Diptyque le ayuda a encontrar el regalo perfecto para celebrar cualquier ocasión.
Saca el máximo partido a cada nota con unos sencillos pasos para prolongar su duración.
Reinventa las creaciones de Diptyque con una cuidada selección de accesorios diseñados para reutilizarse y disfrutarse a diario.
Varios factores influyen en el tiempo de combustión de una vela Diptyque: el tamaño y la ventilación de la estancia, su naturaleza y concentración, así como su mantenimiento.
A modo de guía, estos son los tiempos medios de combustión según el tamaño:
- Miniaturas (35g): aproximadamente 10 horas
- Modelo pequeño (70g): aproximadamente 20 horas
- Modelo clásico (190g): aproximadamente 50 horas
- Les Mondes de Diptyque (270g): aproximadamente 60 horas
- Modelo mediano (300g): aproximadamente 75 horas
- Modelo grande (600g): aproximadamente 90 horas
- Modelo muy grande (1,5kg): aproximadamente 120 horas
- Modelo gigante (5kg): aproximadamente 300 horas
Como creación artesanal de calidad excepcional, su vela Diptyque merece el máximo cuidado. A continuación, le ofrecemos algunos consejos para optimizar su vida útil y disfrutar de ella con total seguridad.
Preparar el espacio
- Coloque su vela sobre una superficie plana y resistente al calor.
- Proteja los materiales delicados como la madera o el mármol con una base o una bandeja.
- Mantenga las velas alejadas de materiales inflamables.
- Mantenga las velas fuera del alcance de los niños y los animales.
Iluminar la vela
- Le recomendamos iluminar su vela con una cerilla para evitar cualquier riesgo de quemaduras.
- En el primer uso, asegúrese de dejar que la vela arda hasta que toda su superficie sea líquida:
Unas 2 horas para las velas miniatura (35g), dependiendo del perfume
Unas 4 horas para las velas pequeñas (70g), las velas clásicas (190g), las velas modelo mediano (300g), las velas grandes (600g) y las velas muy grandes (1.5kg)
Unas 5 horas para las velas Les Mondes de Diptyque
Esto evita que se forme un túnel y permite que la mecha absorba la cera correctamente, garantizando una combustión uniforme posteriormente. La mecha puede emitir un ligero humo al iluminar por primera vez.
Durante la combustión
- Después del primer uso, no deje que la vela arda durante más de:
2 horas seguidas para las velas miniatura (35g)
4 horas seguidas para las velas pequeñas (70g), las velas clásicas (190g), las velas modelo mediano (300g), las velas grandes (600g) y las velas muy grandes (1.5kg)
5 horas seguidas para las velas Les Mondes de Diptyque
- Nunca deje una vela encendida sin vigilancia.
- No mueva una vela encendida o que todavía esté caliente.
- Manténgala alejada de las corrientes de aire.
- Deje al menos 10 cm (4 pulgadas) de distancia entre dos velas.
Después de cada uso
- Apague la llama: utilice un apagavelas para evitar salpicaduras de cera caliente.
- Vuelva a centrar la mecha (o mechas) una vez apagada la vela.
- Antes de volver a encender su vela, utilice un cortamechas para recortar la mecha (longitud ideal: de 3 a 5 mm) y evitar así cualquier riesgo de incendio.
Fin de uso
- Deje de utilizar su vela cuando solo queden 5 mm de cera o cuando el soporte de metal de la mecha quede a la vista. Cuidado y almacenamiento - Recomendamos ventilar la habitación después de usar una vela.
- Deje que la cera se enfríe por completo antes de mover su vela.
- Guárdela en un lugar seco y templado (15 °C–25 °C / 59 °F–77 °F), alejada de la luz solar directa para evitar que la cera se decolore, se manche o se despegue del vidrio.
Para obtener más información sobre los consejos de uso:
- Velas miniatura:
- Velas pequeñas
- Velas clásicas (190g)
- Velas exclusivas (270g)
- Velas modelo mediano
- Velas grandes:
- Velas muy grandes
Cuando queden 5 mm de cera o el soporte de metal de la mecha quede a la vista, es el momento de darle a su vela una segunda vida de los productos.
Paso 1
Después del último uso, se recomienda dejar que la vela se enfríe por completo para que la cera se solidifique y el vidrio recupere su temperatura normal.
Paso 2
Para retirar la cera:
- Coloque la vela en un recipiente resistente al calor, situado a su vez en un fregadero
- Vierta agua a unos 60 °C hasta la mitad, asegurándose de que no entre nada en el interior de la vela
- Déjela reposar durante dos minutos antes de sacar el tarro sujetándolo por la parte superior
Paso 3
A continuación, la cera se desprenderá fácilmente deslizando una hoja redondeada entre la cera y la pared del vidrio. Después, el tarro se puede lavar a mano con una esponja no abrasiva y el líquido lavavajillas La Droguerie, o en el lavavajillas.
Las marcas negras pueden eliminarse una vez apagada la vela con un paño humedecido en agua caliente con jabón o utilizando el vaporizador multiusos La Droguerie.
Asegúrese de no dejar restos de humedad en el vidrio ni en la cera antes de volver a encender la vela.
Para más información sobre el cuidado de su vela, haga clic aquí.
Varias creaciones de Velas y Artículos para el Hogar de Diptyque están diseñadas para ser recargables:
Velas “Les Mondes de Diptyque”
Las 5 fragancias se pueden recargar infinitamente.
Difusores
Los difusores eléctricos y los difusores para el coche, el Culbuto (disponible en una sola fragancia) y el difusor de perfume para el hogar se pueden recargar de por vida.
El difusor reloj de arena
Se puede recargar dos veces con la misma fragancia.
Productos de La Droguerie
El limpiador multisuperficies y el líquido lavavajillas también están disponibles en formato recarga.
Visite la página dedicada para obtener más información.
Disponible para los artículos más emblemáticos de la casa, el servicio de grabado se ofrece en una selección de boutiques y en la página web.
En boutique
Los productos aptos para el grabado incluyen:
- Velas: velas pequeñas, velas clásicas, velas Les Mondes de Diptyque
- Difusores de perfume para el hogar: modelo pequeño (100 ml) y modelo clásico (200 ml)
Le invitamos a comprobar qué boutiques ofrecen este servicio a través de nuestra sección "Encuentre su boutique".
Online
Los artículos que se pueden grabar incluyen:
- Velas: velas clásicas, velas grandes (a excepción de la vela 34 boulevard Saint-Germain), velas Les Mondes de Diptyque
Encuéntrelos en este enlace.
De acuerdo con nuestra política de devoluciones, los productos personalizados no se pueden devolver, cambiar ni reembolsar.
Con un enfoque sostenible, Diptyque busca prolongar el ciclo de vida de sus creaciones regalándoles una segunda vida de los productos y mejorando la reciclabilidad de sus productos.
Reutilización
Para el vaso de su vela:
- Si queda un resto de 5 mm de cera o si el disco de metal es visible, le invitamos a seguir las instrucciones detalladas en nuestro artículo [¿Cómo limpio el vaso de una vela usada?]
- Si solo queda un poco de cera, un simple paño humedecido en agua jabonosa o el vaporizador multisuperficies
de La Droguerie será suficiente para eliminar los residuos. Una vez seco, su vaso estará listo para convertirse en un florero, un lapicero, un recipiente para discos de algodón o un portavelas.
Reciclaje
También puede depositarlo en los contenedores de reciclaje adecuados* o llevarlo a una de nuestras boutiques parisinas que cuenten con servicio de reciclaje.
*consulte las normativas locales de reciclaje
A su servicio
Cofre de regalo Diptyque gratuito
Probar al comprar
Dos muestras gratuitas por cada compra
Devoluciones gratuitas
Regalo de bienvenida
Para conocer las últimas creaciones de la Casa, recibir invitaciones a los eventos organizados por Diptyque y aprovechar un mundo de detalles… Suscríbase a nuestra newsletter.
Nuestro equipo está a su disposición
Nuestro servicio de Atención al Cliente está a su disposición por correo electrónico o chat en directo.
Estamos disponibles de lunes a viernes de 10:00 h a 19:00 h y los sábados de 10:00 h a 17:00 h (hora de París - CET), excepto festivos.