La storia tra Diptyque e il vetro, e in particolare il vetro borosilicato, risale alle origini della Maison. Questo materiale etereo, trasparente e brillante come il cristallo ma in grado di resistere a temperature estreme, è utilizzato nei laboratori. Curiosando nel quartiere di Saint-Germain-des-Prés, i tre fondatori furono conquistati da grandi vasi cristallini in vetro borosilicato, scovati per caso in un negozio di materiali scientifici. I vasi furono riempiti di semi, per decorare poeticamente la boutique. Attraverso la reinterpretazione di questo materiale, da funzionale a decorativo, nasce una maestria emblematica della Maison.

Come si lucida una pietra preziosa, il portacandele viene pazientemente levigato alla fiamma, con diversi utensili di vetro grezzo o di grafite. Prima del controllo di qualità, l’oggetto viene messo un’ultima volta nel forno a 550 °C, per stabilizzare il vetro borosilicato e accentuarne la trasparenza fino a renderlo etereo, affinché possa al meglio esaltare la cera e trasformare la fiamma profumata delle candele in migliaia di riflessi danzanti.