Los códigos de Diptyque
¿Habla usted Diptyque ? La escritura de la Casa revela la historia de un patrimonio que se enriquece a medida que pasa el tiempo. Un idioma vivo.
El nombre « Diptyque »
Diptyque: dos sílabas dichas en un murmullo cuya melodía evoca el imaginario y lo desconocido. Diptyque es el homenaje que los fundadores rinden a las pinturas renacentistas formadas por dos paneles, cuyos protagonistas entablan un diálogo armonioso. Diptyque expresa también la sincera inclinación que, como estetas, sentían por la civilización griega donde se origina la palabra. Más que un nombre, es la evocación de un lugar, o el eco de la dirección parisina original en el 34 del boulevard Saint-Germain, donde dos escaparates situados en ángulo recto dialogan entre sí.
Y es también la expresión de deliberados contrastes: el rigor del saber hacer unido a la naturaleza evanescente del perfume; el blanco y el negro que se enfrentan con los colores al unísono; el óvalo emblemático que distingue ambas caras de un mismo frasco. Este es el marco dentro del cual se expresa toda la libertad creativa que simboliza la Casa.
El óvalo
A este nombre de por sí tan evocador se añade el óvalo, símbolo de arte y de historia en la encrucijada de numerosas influencias: de los cartuchos faraónicos del antiguo Egipto a las elipses de la arquitectura barroca, pasando por los medallones del siglo XVIII. Un marco sensible para la libertad creativa que desde el principio unió a los integrantes del trío fundador, que convirtieron este óvalo en un emblema aplicable como sello natural de Diptyque a las velas, los perfumes, los estuches y los objetos de uso diario.
Esta singular forma oblonga, que sugiere a un tiempo rigor y suavidad, es la promesa de todas las posibilidades abiertas. Su trazo seguro invita a observar entre líneas para percibir las letras danzarinas con arrestos de caligrama. El óvalo es la puerta de entrada a un mundo sensorial, de influencias y evocaciones.
El pebetero
En el centro del óvalo, el emblema de Diptyque cobra vida con la forma de un pebetero. Este sello icónico, inseparable de la identidad de la Casa, refleja la nueva orientación artística de los fundadores como perfumistas y creadores de un imaginario propio. Su forma misteriosa evoca rituales de otras épocas. A la luz de las llamas danzarinas, libera volutas de perfumes embriagadores, creando un ambiente en el espacio. Más que un simple objeto, este pebetero es parte de un patrimonio cuyo simbolismo atraviesa el tiempo y las épocas.
Las letras danzarinas
Fuente viva de inspiración para Diptyque, los caligramas conforman un ballet silencioso en que las letras se animan y se desplazan con gracia y ligereza en las etiquetas de las velas. El alfabeto de Diptyque, con sus caracteres versionados a voluntad, invita al espectador a observar, más aún, a contemplar serenamente. Con cada mirada el motivo ofrece una nueva interpretación. A veces, las composiciones de las letras entrelazadas se inspiran en la propia fragancia, creando un lúdico ejercicio visual. El Ciprés y el sándalo se estilizan en una silueta arbórea, mientras que la Gardenia y las Rosas abren delicadamente sus pétalos. En un ingenioso juego de palabras, las letras que forman Coing” (Membrillo) se despliegan en ángulo recto formando una esquina (“coin”). Estos enigmas a descifrar evocan un eco del pasado de Desmond Knox-Leet en Bletchley Park, donde este fundador participara en la descodificación de mensajes secretos durante la Segunda Guerra Mundial. Esta tipografía poética despierta la fantasía y estimula la imaginación, revelando el poder evocador de las palabras y las formas. De esta manera, el nombre se transforma en dibujo, en el idioma universal de los sentidos.
El dibujo
A la hora de descubrir las fragancias, el dibujo cumple la función de narrador. Para cada aroma Diptyque desarrolla un auténtico paisaje olfativo. Cada perfume tiene su dibujo y cada dibujo tiene su perfume. La realización siempre se hace conjuntamente. Es una característica singular, marca de la Casa, heredada de los fundadores, que representaban sus recuerdos o sensaciones a través de ilustraciones panorámicas. De estos seductores panoramas, aislaban una parte utilizando para hacerlo un cursor en forma de óvalo. En el anverso como en el reverso de la etiqueta, los detalles del dibujo narran la historia del perfume. Esta tradición sigue vigente en la actualidad. Un viaje inmóvil en la frontera de las épocas y los estilos, en la mitología griega, el Modernismo y el orientalismo, de la selva tropical a los huertos mediterráneos.
El blanco y negro y los colores
En el imaginario de Diptyque, el negro es profundo y potente. Es el color de la tinta de las letras danzarinas y los dibujos que, por la gracia de su gesto, otorga al lanco su razón de ser: símbolo de rigor y origen de contrastes. Y luego está el blanco; el de la tela que acoge al artista y revela su talento. El negro y el blanco se enzarzan en un juego de volúmenes y vacíos, para pensar más cabalmente el espacio, como en un díptico.
En el imaginario de Diptyque, el color ocupa su lugar, vivaz y luminoso. El que inspirara los primeros tejidos de la Casa. El que parece emanar de las pinturas y cerámicas antiguas, de los pigmentos naturales enraizados en la tierra. Con todos estos colores Desmond Knox-Leet pinta acuarelas; Christiane Montadre-Gautrot compone collares de perlas y aliceres. En Diptyque, el color se encarna también a través de los matices de los papeles de seda, como una oda a la alegría, homenaje al arte de regalar y recibir. Con cada fragancia, un conjunto de tres colores. Una alegre envoltura de fantasía, como un velo tornasolado que disimula un universo en blanco y negro.
Una historia de O
En este mundo fantasioso, donde los sentidos están en alerta permanente, el trío fundador se complace jugando con la O. « O » es una ventana entreabierta sobre un universo olfativo exclusivo. En francés, « O » es el sonido formado por las tres letras de « Eau », símbolo del primer Eau de Toilette Diptyque. « O » es un leitmotiv siempre presente como fonema en cada nombre de un eau de toilette y un eau de parfum. L’Eau, L’Autre, Philosykos, Olène, Fleur de Peau, Vetyverio, Tam Dao, Orphéon... « O » es un eco poético que se repite. « O » es la nota que une estas fragancias en una sinfonía olfativa. « O » es el aliento inicial del óvalo de Diptyque, « O » es la forma elegante que bosqueja. ¿Y si « O » fuera, en realidad, la primera letra del alfabeto de Diptyque...?
¡Síguenos en Instagram!
Descubre Diptyque con noticias de la Maison y sumérgete en nuestras creaciones, la artesanía y el arte de vivir.
Un viaje para los sentidos, de la realidad al ensueño y viceversa.
La historia de Diptyque
La historia de Diptyque narra la aventura creativa de tres amigos que comparten como fuentes de inspiración la naturaleza, los viajes y el arte. Es el nacimiento de una Casa creada por artistas.
34 boulevard Saint-Germain – Paris 5e
Cuna histórica de Diptyque, situada en el corazón del barrio latino, el 34 Boulevard Saint-Germain es una dirección marcada por un sinfín de historias y un aliento de fantasía. Es el espacio de la imaginación vagabunda.
